Материал: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. Степаненко В.А., Хабаров Д.А

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

влияния западных тенденций (романо-германских языков) неупотребления формы русского отчества в российских газетах и журналах, на радио и телевидении, отмечая при этом активное употребление отчества в обыденной русской речи.

СЕКЦИЯ 1 «Теория и методология ономастических исследований» вместила научные доклады И.В. Крюковой (д.филол.н., проф. Волгоградского государственного социально-педагогический университета, Волгоград); А.Г. Шайхулова (д.филол.н., проф. Башкирского государственного университета, Уфа, Республика Башкортостан); Н.В. Хаусманн-Ушковой (д.филол.н., проф. Йенской высшей школы прикладных наук им. Эрнста Аббе, Веймар, Германия); Ж. Сэржээ (д.филол.н., проф. Монгольского государственного университета, Улан-Батор, Монголия); В.П. Шульгача (д.филол.н., ведущ. науч. сотрудника Института украинского языка НАН Украины, Киев, Украина); Е.Г. Ростовой (к.пед.н., доц., ведущ. науч. сотрудника научно-исследовательской лаборатории инновационных средств обучения русскому языку Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, Москва); Е.Р. Николаева (асп. Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, Якутск, Республика Саха (Якутия)) и мн. др.

В научном сообщении Ирины Васильевны Крюковой (Волгоград) «Коннотативные имена собственные и их лексикографическое представление: проблемы и перспективы» обосновывается необходимость лексикографического описания коннотативных имен, которые за последние десятилетия приобрели эмоционально-оценочные значения и в ряде контекстов потеряли ономастический статус (Рублевка, Сколково; Шварценеггер, Гарри Поттер; Голливуд, Диснейленд; «Норд-Ост», Фукусима и т.п.). В докладе «Ономастикон циркумуральского языкового союза (методологические аспекты составления идеографического словаря топонимов Урало-Поволжья в Евразийском контексте)» Алмас Галимзянович Шайхулов (Уфа) предлагает систему описания лексических систем (I. Природа. II. Человек. III. Общество. IV. Познание), которая поможет провести типологическое сравнение тюркских (алтайских) и финно-угорских (уральских) языков на уровне семантических основ. Надежда Васильевна Хаусманн-Ушкова (Веймар, Германия) в своей работе «Антропонимические образы в языковой и концептуальной картинах мира» исследует теоретические основы категоризации в ономастической лексикосфере, уделяя особое внимание рассмотрению переходных явлений путем описания особенностей концептуализации и языковой репрезентации элементов посредством антропонимов. Сэржээ Бэсүд Жамбалдорж (Улан-Батор, Монголия) совместно с к.филол.н., доц. Энхбат Дашдондог Хиад (Улан-Батор, Монголия) в научной работе «Грамматические способы образования сложных личных имен монголов» предприняли попытку рассмотреть монгольские личные имена в структурно-морфологическом плане, а также проанализировать сложные личные имена, рассматривая виды синтаксических связей и отношений между компонентами (сочинительные и подчинительные связи, атрибутивные и предикативные отношения), способы образования сложных антропонимов (составной и суффиксально-составной способы) и пр. Виктор Петрович Шульгач (Киев, Украина) в весьма самобытном исследовании «К этимологическим истокам зоонима Жулдыба» обратился к этимологии зоонима Жулдыба (кличка лошади Жулдыба в повести Л.Н. Толстого «Холстомер»), проводя реконструкцию праформы *Ņьldоba, связанной апофоническими отношениями с *Gъldoba (название отапеллятивного происхождения, хотя аналогичный мотивирующий этимон, судя по доступным диалектным источникам, пока не зафиксирован). Евгения Гелиевна Ростова (Москва) в исследовании «Прецедентные топонимы в мультимедийном лингвострановедческом словаре "Россия"» представила особенности мультимедийного лингвострановедческого словаря «Россия» в качестве учебного словаря для изучающих русский язык как иностранный (в частности, лексикографическое описание национально-культурного фона топонима «Волга»). Доклад Егора Револьевича Николаева (Якутск) «Якутские образные имена собственные: "имена-движения"» предлагает своеобразный экскурс в историю исконно якутских имен, для которых характерна образность описания внешности человека в движении (по материалам ясачных документов и фольклорных текстов).

182

В рамках работы СЕКЦИИ 2 «Об щая и поволжская топонимика, микр о- топонимика, урбанонимика » отмечаются исследования, представленные И.М. Ганжиной (председателем оргкомитета конференции «Ономастика Поволжья–14», к.филол.н., доц. Тверского государственного университета, Тверь); В. Шетэля (к.филол.н, доц. Московского педагогического государственного университета, Института иностранных языков, Москва–Варшава, Россия–Польша); С.А. Поповым (к.филол.н., преп. Воронежского государственного университета, Воронеж) и мн. др.

Ирина Михайловна Ганжина (Тверь) в соавторстве с учителем русского языка и литературы, главным хранителем музея дворянского рода Бакуниных Мариной Юрьевной Черненок (Прямухино, Кувшиновский район, Тверская область) в научном докладе «Вербализация действительности в микротопонимии дворянской усадьбы Бакуниных» предприняла попытку систематизировать микротопонимы дворянской усадьбы Бакуниных (Тверская область) исходя из смыслового содержания онимов как отражения духовного и материального мира, концептуально значимых в прошлом параметров окружающей действительности. Научное сообщение Виктора Шетэля (Москва–Варшава, Россия–Польша) «О гидронимах бассейна реки Висла и Одра в русских текстах разных лет» обращено к проблематике названия рек бассейна Вислы и Одры в зависимости от исторически изменяющейся государственной принадлежности территории, по которым они протекают (по материалам немецких, польских и русских газетных сообщений). Сергей Александрович Попов (Воронеж) в статье «Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации как топонимический источник (на примере Воронежской области)» предлагает рассмотрение современных законодательных актов Воронежской области в сфере админист- ративно-территориального устройства региона, установления правовых основ деятельности в области присвоения наименований географическим объектам и переименования географических объектов в качестве серьезного официального источника для исследователей топонимии региона.

СЕКЦИЯ 3 «Пр облемы антропонимики, этнонимики, зоонимики » объединила ряд научных сообщений различной тематики следующих авторов: А.К. Шапошникова (к.филол.н., ст. науч. сотрудника Отдела этимологии и ономастики Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Москва); М.Х. Парзуловой (д.филол.н., проф., зав. кафедрой болгарского языка и литературы Университета «Проф. д-р Асен Златаров», Бургас, Болгария); О.Н. Скляренко (к.филол.н., доц. Одесского национального университета им. И.И. Мечникова, Одесса, Украина); Т.П. Романовой (к.филол.н., доц. Самарского национального исследовательского университета им. академика С.П. Королева, Самара) и мн. др.

Александр Константинович Шапошников (Москва), выступивший с докладом на тему: «Древнерусские сложные имена младшей серии на праславянском фоне: этимологический аспект», - изложил основные результаты этимологического анализа данной категории имен собственных на фоне общеславянской и праславянской ономастики, что позволило выявить архаизмы периферии позднепраславянского языкового ареала и предложить наиболее вероятные этимологии (жьл-, кор-, -неда / -нѣдь, -ѣбъ, ѫтр-), а также уточнить первичную семантику (-богъ, вит-, остр-, тереб-, -травъ, хут-, щир- / щѣр-). Марияна Христова Парзулова (Бургас, Болгария) в исследовании «Об антропонимии болгарских переселенцев в Российскую империю» представила наиболее распространенные именные модели болгарских переселенцев в Российскую империю в начале ХIХ века, а также выделила способы, посредством которых болгарские антропонимы адаптировались к русской именной системе. В работе «Типологический этюд: народное этимологизирование мифонимов (теонимов)» Ольги Николаевны Скляренко (Одесса, Украина) речь идет о народном этимологизировании мифонимов (теонимов) как свидетельстве креативного мышления народа, его творческого номинационного потенциала, причем иногда роль семантического переосмысления мифонима, его народная этимология может оказаться важнее исконного «правильного» этимологического значения. В докладе Татьяны Павловны Романовой (Самара) «Самарская зоонимия в международном проекте Стефана Вархола» рас-

183

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

сматриваются результаты исследования славянской зоонимимической лексики, реализованные в пятитомном этимолого-мотивационном словаре славянской народной зоонимии Стефана Вархола.

ВСЕКЦИЮ 4 «Ономастич еская периферия и апеллятивно -

ономастическое пограничье » вошли научные доклады следующих авторов: Н.А. Максимчук (д.филол.н., проф. Смоленского государственного университета, Смоленск); Л.А. Климковой (председателя оргкомитета конференции «Ономастика Повол- жья–15», д.филол.н., проф. Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, Арзамас); Е.Н. Геккиной (к.филол.н., ст. науч. сотрудника Института лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург) и др.

Научное выступление Нины Алексеевны Максимчук (Смоленск) «Политонимы в системе ономастических единиц: статус, функции, значение» касалось вопросов правомерности использования термина «политонимы» для обозначения самостоятельного разряда онимов как единиц политической ономастики, имеющих отдельные функции и значение согласно лингвистическим и содержательным критериям их оценки. Людмила Алексеевна Климкова (Арзамас) в докладе совместно с Ксенией Владимировной Тиняевой (студ. историко-филологического факультета Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, Арзамас) «Онимоиды в речи арзамасских студентов» рассматривает одну из парадигм индивидуальных имен, полученных в ходе свободного ассоциативного эксперимента: названия аудиторий в речевой среде студенческого сообщества, - что позволило выявить различные типы номинации, способов образования и системных отношений данных специфических онимоидов, а также их отличия от типичных онимов. Елена Николаевна Геккина (Санкт-Петербург) в интригующе озаглавленной работе: «"Тут все очень спорно", или топонимы петербургского метро в оценках горожан», - дает обзор суждений рядовых носителей языка о названиях станций Санкт-Петербургского метрополитена по материалам интернет-источников на базе анализа с учетом разграничения лингвистической и психолингвистической (перцептивной) ориентированности высказываний.

Научная деятельность СЕКЦИИ 5 «Литературная и фольклорная ономаст и- ка » традиционно представляет широкий спектр исследований символики, семантики и функционирования имен собственных в различных типах дискурса, что проиллюстрировано научными работами следующих авторов: А.А. Дырдина (д.филол.н., проф., профессора кафедры филологии, издательского дела и редактирования Ульяновского государственного технического университета, Ульяновск); Б.Р. Косановича (д.филол., проф. НовиСадского университета, Нови Сад, Сербия); О.В. Врублевской (к.филол.н., доц. Волгоградского государственного социально-педагогического университета, Волгоград); Н.В. Меркуловой (к.филол.н., доц. Воронежского государственного технического университета, Воронеж); К.С. Федотовой (асп. Донецкого национального университета, Донецк, Донецкая Народная Республика) и мн. др.

Александр Александрович Дырдин (Ульяновск) в научном докладе «Этимология имен и фамилий в "Ювенильном море" Андрея Платонова», рассмотрев этимологию личных имен и фамилий в повести и выделив несколько способов именования героев, высказывает гипотезу о том, что имятворчество писателя имеет своим источником не только народную именную типологию, но и реальную действительность. Богдан Радевич Косанович (Нови Сад, Сербия) в статье «Ономастика пушкинских "Песен западных славян" и ее сербские эквиваленты» проводит анализ ономастического корпуса антропонимов из «Песен западных славян» (1834) с точки зрения этимологии и стилистической фабульносюжетной функции, сравнивая их с первоисточником – французским оригиналом П. Мериме («Гузла», 1827), с одной стороны, а с другой – с их сербским переводом (М. Павловича), а также с переводами пушкинского цикла на сербский язык, осуществленного в Собрании сочинений А.С. Пушкина (под ред. М. Павича), автором подчеркивается пристальный интерес русского поэта к сербам, их истории и культуре. Оксана Валентиновна

184

Врублевская (Волгоград) в научном сообщении «Имена собственные в контексте постмодернизма» выявляет тенденции использования ономастической игры, обусловленные влиянием эстетики постмодернизма: деконструкция имени собственного или его контекстуального окружения, оживление внутренней формы имени, вовлечении онимов в разного рода каламбуры и пр. В статье «Синергический эффект эстетических онимов в характеристике персонажей (на примере ключевых имен романа Г. Флобера «Воспитание чувств»)» Надежды Вячеславовны Меркуловой (Воронеж) рассматривается роль эстетических онимов в характеристике центральных фигур произведения французского писателяреалиста с учетом присущего именам собственным в пространстве художественного текста эффекта синергии, что предполагает раскрытие их значения на различных уровнях интерпретации с выявлением «веерного подтекста» эстетических онимов: социальный, философский, религиозный и пр. Научное сообщение «К вопросу о выборе заголовочного слова при работе над словарем поэтонимов: собственное имя и поэтическая номинация» Ксении Сергеевны Федотовой (Донецк, ДНР) посвящено проблеме разграничения терминов «поэтоним» и «оним», также высказаны соображения о том, какие единицы могут выступать в роли заголовочных слов в словаре поэтонимов.

В рамках СЕКЦИИ 6 «Ономастика и ономастическое краеведение в шк о- ле и вузе » были заслушаны доклады д. культурологии, проф. УлГПУ им. И.Н. Ульянова А.Ю. Тихоновой (Ульяновск) «Ономастическое краеведение в школе и вузе: проблемы и перспективы»; ст. преп. Российского государственного университета нефти и газа им. И.М. Губкина Е.В. Ермаковой (Москва) «Топонимическая лексика на занятиях по русскому языку как иностранному: лингвистический и страноведческий комментарий»; учителя русского языка и литературы, Заслуженного учителя Российской Федерации Н.П. Плотининой (Ульяновск) «Изучение ономастики на уроках русского языка как средство формирования нравственно-патриотических ценностей учащихся» и ряд других.

Таким образом, XVI Международная научная конференция «Ономастика Поволжья», объединила обширную и многогранную проблематику исследований имен собственных. Впечатляет географический масштаб научного мероприятия: 15 зарубежных стран: Австрия (Вена), Болгария (Бургас), Монголия (Улан-Батор), Польша (Щецин, Быдгощ), Сербия (Нови Сад), Словакия (Братислава), Чехия (Опава) и др.; 9 республик Российской Федерации: Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Карелия, Марий-Эл, Мордовия, Саха (Якутия), Татарстан, Удмуртия; более 50 городов и малых населенных пунктов России: Арзамас, Астрахань, Волгоград, Вологда, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Махачкала, Москва, Санкт-Петербург, Смоленск, Сургут, Тверь, Ульяновск, Уфа, Чита, Якутск и мн. др.

XVI Международная научная конференция «Ономастика Поволжья», посвященная 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В.А. Никонова, прошедшая в Ульяновске 20-23 сентября 2017 года, бесспорно, стала своего рода вехой в истории современной ономастики, а также резонансным событием в филологическом мире России, стран ближнего и дальнего зарубежья. Живой интерес к научному мероприятию со стороны многочисленных участников свидетельствует о важной роли научного проекта «Ономастика Поволжья» как для ученых-ономатологов, так и для широкого круга общественности.

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков Воронежского государственного технического университета Н.В. Меркулова

185

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

И.Ю. Лавриненко, В.В. Козлова

НАУЧНЫЙ ОБЗОР

О ЕЖЕГОДНОЙ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ELT, СОСТОЯВШЕЙСЯ 15 ИЮНЯ, 2017 Г.

В ВОРОНЕЖСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ.

15 июня 2017 года в Воронежском государственном университете состоялась ежегодная межрегиональная конференция для преподавателей английского языка ELT (English Language Teaching). Конференция была организована Кембриджским ресурсным центром (г. Воронеж) совместно с факультетом романо-германской филологии Воронежского государственного университета, школой иностранных языков International House Voronezh-Linguist при поддержке издательства Кембриджского университета.

Тематика конференции затрагивала интересы широкого круга преподавателей высшей школы и всех, кого волнуют вопросы современного преподавания английского языка:

критическому мышлению в процессе обучения английскому языку при работе с разными возрастными группами.

Вконференции принимали участие преподаватели ВУЗов, учителя средних и начальных школ г. Воронежа, Курска, Тамбова, Белгорода, Липецка, Старого Оскола и других городов Черноземья.

Почетным гостем конференции была ведущий консультант по направлению препо-

давания английского языка для школьников издательства Кембриджского университета

иБританского Совета, (young learners consultant) Олха Мадилус (Olha Madylus). Особо отметим, что Олха Мадилус - автор и разработчик методических материалов, направленных на оптимизацию преподавания английского языка для детей и взрослых, известная среди современных методистов ведущая мастер-классов для преподавателей, проводящая презентации, лекции и мастерские (workshops) в разных странах мира. За последние 10 лет Олха Мадилус побывала с семинарами в более чем в 57-ми странах мира (Англии, Греции, Китае, Венесуэле и др.), на которых она делится своим богатейшим опытом, оригинальными и интересными методическими приемами и разработками, направленными на повышение эффективности преподавания английского языка.

Программа семинара включала две секции: в первой секции участникам предлагалось посетить два мастер-класса по выбору. Их тематика касалась обучения английскому языку детей дошкольного возраста. В ходе второй секции рассматривались аспекты работы с обучающимися более продвинутого уровня, которая направлена, в частности, на написание эссе, что на сегодняшний день является обязательным требованием к написанию международных экзаменов.

Впрограмме первой секции семинаров были проведены мастер-классы, посвящен-

ные обучению чтению, применению современных интерактивных методик Интернетресурсов (Anki, Quizlet, Evernote, и др.) для организации аудиторной и внеклассной работы студентов, разным способам восприятия и усвоения материала обучающимися в зависимости от их индивидуально-психологических особенностей личности обучения при помощи популярных

Мастер-класс Екатерины Денисовой (преподавателя школы иностранных языков

Baker Street) был посвящен использованию интернет ресурсов и других информационный технологий на занятиях по английскому языку. В частности, Екатерина Денисова расска-

зала о ресурсе QUIZLET – сайт и мобильно приложение, который позволяет учащимся оптимально быстро усвоить новую лексику в объеме определенной тематики. Ресурс дает возможность преподавателю создавать базы данных слов, моделировать задания, направленные на их запоминание с использованием мнемотехники, которая задействует не только написание слова, но также представляющие его аудио и фото ресурсы. Созданный преподавателем модуль дает возможность обучающимся освоить предлагаемый корпус терминов, при этом работа по запоминанию осуществляется в разных формах: отрабатывает-

186