46
вание фонограмм. Певец Фокин, чьё исполнение русских старинных романсов было с его согласия записано на изготовленный фирмой компакт-диск, предъявил к фирме иск о выплате исполнительского вознаграждения. Возражая против иска, фирма пояснила, что она не является надлежащим ответчиком. В свою очередь РАО, к которому обратился Фокин, заявило, что оно лишь ведёт учёт пользователей фонограмм, выдает им лицензии и определяет размер валового дохода, получаемого от использования фонограмм и служащего базой для расчёта сумм исполнительского вознаграждения. Фокин предъявил в суде иск к фирме «Музыкант» о выплате исполнительского вознаграждения. Суд иск удовлетворил.
Правильно ли решение суда?
Задача 5
В суд одной из зарубежных стран обратился представитель российской телекомпании с иском к местной студии кабельного вещания, осуществляющей регулярную трансляцию записанных с московского эфира передач российской телекомпании. В обоснование иска о взыскании вознаграждения за использование телепередач и о запрете их бездоговорного использования в будущем представитель российской телекомпании указал, что использование телепередач фактически осуществлялось пиратским путём под предлогом удовлетворения ностальгических желаний русскоязычной части населения данной страны.
Возражая против иска, иностранная студия ссылалась на то, что запись телепередач и сообщение их для всеобщего сведения по кабелю во всех странах, включая Россию, допускается без разрешения организаций-создателей телепередач и без выплаты им вознаграждения.
Решите спор.
Задача 6
При подготовке оперы «Евгений Онегин» к постановке в исполнении главных ролей новыми артистами радиостудия обратилась к театру за разрешением одновременно транслировать данное исполнение по радио. К театру обратилась также фирма «Мелодия» с просьбой создать условия для производства записи исполнения спектакля. Узнав об этом, исполнители заявили администрации театра о своём несогласии, указав, что этим нарушаются их права и что они не будут возражать против передачи в эфир их исполнения лишь начиная со второго спектакля.
Какими правами пользуются исполнители и создатели фонограмм?
47
Библиографический список
1.Дюма, Р. Литературная и художественная собственность : авторское право Франции / Р. Дюма; пер. с франц. – М. : Международ. отношения, 1989.
2.Интеллектуальная собственность / сост. И. В. Попова; под ред. В. Ф. Чичира. – М., 1997. Кн. 1.
3.Силонов, И. Интеллектуальная собственность в шоу-бизнесе / И. Силонов // Закон. 2000. № 4.
4.Силонов, И. Авторское право в рекламе / И. Силонов // Хозяйство и право. 2000. № 5.
5.Егорова, Е. Законодательство Франции об авторском и смежных правах / Е. Егорова // Закон. 1995. № 12. С. 112 – 114.
6.Каменова, Ц. Спутниковое телевидение и проблемы международного частного права : на примере опыта Западной Европы / Ц. Каменова // В сб. : Новое в космическом праве : на пути к международному частному коммерческому праву. – М., 1990. С. 67 – 77.
7.Карсян, Т. Управление правами исполнительной власти / Т. Карсян // Интеллектуальная собственность. 1998. № 4.
8.Керевер, А. Передача по кабелю и авторское право / А. Керевер // Бюллетень по авторскому праву. 1986. Т. XIX. № 3. С. 10 – 26.
9.Керевер, А. Спутниковое вещание и авторское право / А. Керевер // Бюллетень по авторскому праву. 1991. Т. XXIV. № 3. С. 6 – 26.
10.Турлин, А. И. К вопросу об охране смежных прав / А. И. Турлин // Журнал международного частного права. 1994. № 3 (5). С. 27 – 36.
11.Турлин, А. И. Международно-правовая охрана смежных прав / А. И. Турлин // Журнал международного частного права. 1993. № 1. С. 27 – 34.
12.Чуковская, Е. Э. Аудиовизуальный бизнес. Договорное регулирование : учеб. пособие для вузов / Е. Э. Чуковская. – М., 1999.
Тема 5. Авторские договоры (2 часа)
План
1.Общие положения об авторских договорах.
2.Виды авторских договоров.
3.Элементы авторского договора.
4.Ответственность по авторскому договору.
48
Задачи
Задача 1
В телевизионной передаче «Вкусная еда» ведущий Соцков, демонстрируя приготовление блюд, целенаправленно обращал внимание телезрителей на несколько продуктов, представляемых по сюжету передачи. При этом он постоянно упоминал пищевой концентрат «Том» – одну из вкуснейших современных добавок. Просмотр этой передачи вызвал у фирмы «Турист» интерес к продукту «Том», который она закупила для продовольственного снабжения туристической компании. Однако после употребления пищевого продукта клиентами и его анализа независимыми экспертами было отмечено, что рекламируемые по телевидению вкусовые качества «Тома» явно не соответствуют тем характеристикам, о которых говорил ведущий Соцков в передаче. Некоторые клиенты фирмы, получая продукт «Том» в качестве приправы, получили аллергические расстройства, и эти неприятные факты были зафиксированы врачами. В результате руководство фирмы «Турист» охарактеризовало действия Соцкова как скрытую и недостоверную рекламу и обратилось в суд к телевизионной компании, потребовав от неё компенсации морального вреда и возмещения вреда, причинённого здоровью своих клиентов.
Как необходимо квалифицировать действия Соцкова? Правомерны ли требования фирмы «Турист»?
Задача 2
Продюсер заключил с молодым композитором соглашение, по которому первый полностью обеспечивал материальную базу композитору, выплачивая ежемесячно денежные средства, принимал обязательства рекламировать творческую деятельность композитора в СМИ, обеспечивал написание текстов песен самыми известными поэтами, исполнение песен известными исполнителями. В результате композитор через 2 – 3 года должен был попасть в двадцатку самых известных и популярных авторов России. В свою очередь композитор принимал на себя обязательство в течение пяти лет передавать продюсеру права на любые созданные им произведения по заранее оговорённой цене, а также не писать опер, балетов и другой «серьёзной» музыки.
Правомерно ли данное соглашение?
Задача 3
Филармония заключила с Анваровым договор на создание в течение трёх месяцев сценария эстрадного представления под названием «Семь пятниц на неделе». Договор был назван сторонами «трудовое соглашение». Анваров в установ-
49
ленный срок представил сценарий. Текст сценария был одобрен художественным советом филармонии. Однако филармония не выплатила Анварову обусловленное договором вознаграждение. Спустя четыре месяца после передачи сценария Анваров письменно потребовал оплатить выполненную работу. При этом он пояснил, что в период работы над сценарием и вплоть до обращения к филармонии он отклонил два выгодных предложения на аналогичные работы творческого характера. В ответ на это филармония сообщила, что в условиях всеобщего кризиса неплатежей у нее нет средств на оплату труда Анварова. Кроме того, Анваров не имеет специального образования, он лишь учится на сценарном факультете театрального училища
Разберите доводы сторон.
Задача 4
Градова заключила с издательством договор на опубликование повести «Судьба акционера» без указания характера передаваемых прав и срока, на который они передаются. Повесть была опубликована, и Градова получила обусловленное вознаграждение. Спустя месяц издательство узнало, что повесть Градовой опубликована ещё двумя издательствами без его согласия.
Издательство потребовало от Градовой возврата выплаченного вознаграждения, поскольку она не имела права передавать рукопись другим издательствам. В ответ Градова заявила, что, поскольку в договоре с издательством срок действия его не был указан, она полагает, что после выхода книги из печати её отношения с издательством прекратились. Более того, она вообще имеет право заключать авторские договоры на одно произведение с несколькими издательствами. На это издательство пояснило, что оно, во-первых, приобрело по договору исключительные права, а, вовторых, при отсутствии в авторском договоре указания о сроке Градова могла расторгнуть договор лишь по истечении пяти лет с даты его заключения.
Решите дело.
Задача 5
Худяков по договору с телестудией написал музыку для телефильма. После создания и демонстрации телефильма композитор обратился к телестудии за авторским вознаграждением. Однако телестудия ответила отказом на том основании, что вся сумма авторского вознаграждения выплачивается режиссёрупостановщику фильма и распределяется им между всеми авторами, включая композитора, сценариста, оператора-постановщика и художника-постановщика.
Имеет ли право композитор на вознаграждение? Если композитор имеет право на вознаграждение, то кто обязан его выплатить?
50
План
1.Гражданско-правовая защита авторских и смежных прав (понятие и принципы).
2.Понятие контрафактного экземпляра произведения и фонограммы.
3.Способы гражданско-правовой защиты авторских и смежных прав.
4.Особенности защиты личных неимущественных прав авторов.
5.Административная и уголовная ответственность за нарушение авторских и смежных прав.
Задачи
Задача 1
На предприятии художественных промыслов была разработана новая модель кофейного сервиза, расписанного по рисункам художника Григорьева. В связи с предстоящим запуском модели в производство возник вопрос о необходимости обеспечения охраны прав предприятия и художника-дизайнера. Юридическая компания, к которой предприятие обратилось за консультацией, разъяснила, что наилучшим способом охраны было бы признание данной модели промышленным образцом. Однако сделать это невозможно, так как рассматриваемое худо- жественно-конструкторское решение внешнего вида изделия не обладает промышленной применимостью, ибо предполагает ручную роспись каждого изделия. Впрочем, по мнению юридической компании, третьи лица не могут воспользоваться данной разработкой, которая является произведением декоративноприкладного искусства и не может быть использована без согласия её автора.
Насколько правильна данная консультация?
Задача 2
Лешев обратился в суд с заявлением, в котором оспаривает авторство Трухина на изобретение способа автоматического регулирования процесса наблюдения, на которое выдано авторское свидетельство. Как указал Лешев, соавтором этого изобретения он включил Трухина, являющего его руководителем, только потому, что не имел без него возможности должным образом оформить своё изобретение, отпечатать необходимые материалы, размножить их. Творческого вклада в изобретение Трухин не внёс, его участие в работе сводилось лишь к технической помощи. Областной суд в иске отказал.
Объясните решение суда.