Грандиозные замыслы … не скупиться на затраты … осуществляя свои грандиозные замыслы … Осуществляя свои грандиозные замыслы, император не скупился на затраты … на строительстве трудились … каменщики … резчики … мастера мозаики … На строительстве трудились лучшие в мире архитекторы, каменщики, резчики, мастера мозаики … огромный купол церкви … Огромный купол церкви не знал себе равных … Внутренние стены и полы … Внутренние стены и полы были отделаны … Внутренние стены и полы были отделаны мрамором и другим ценным камнем … доставленным с разных концов империи … доставленным с разных концов империи и из-за её пределов … Ступающему под своды Святой Софии … Ступающему под своды Святой Софии может показаться … Ступающему под своды Святой Софии может показаться, что он попал на луг … на усыпанный цветами луг …
Задание 8. Посмотрите первый фрагмент фильма ещё раз и ответьте на вопрос:
С какой целью император Юстиниан строил храм Святой Софии?
Задание 9. Прочитайте комментарий к третьему фрагменту видеофильма.
Освящение церкви – церковный обряд очищения.
Под сенью храма – под крышей храма.
Воздеть руки к небу – поднять руки к небу, молясь богу, прося у него защиты.
Воскликнуть – сказать громко, с чувством, выразительно.
Сей труд – этот труд.
Превзойти – оказаться выше, сильнее, значительнее и т.д. кого-либо.
Соломон – великий царь Израильско-Иудейского царства.
Подвесить – повесить, прикрепив к потолку.
Цепь – верёвка из металлических колец.
Венец (замыслов) – вершина, успешное завершение.
Полчища (воинов) – большое количество.
султан Мехмед II – турецкий султан, захвативший Константинополь и сделавший его столицей Османской империи – Стамбулом.
Мечеть – мусульманская церковь.
Удостоиться чести – быть достойным, получить награду, признание.
Задание 10. Смотрите третий фрагмент видеофильма, слушайте, запоминайте.
Задание 11. Слушайте и повторяйте за диктором слова, словосочетания и предложения.
Освящение церкви … Церковь была готова для освящения … Внутри храм был полон света … Золотые мозаики покрывали потолок, своды и арки … Парить … Парящий … парящий купол … Купол казался парящим в вышине … Подвесить … Купол подвешен … Купол подвешен цепями … Купол подвешен цепями к небу … Купол казался парящим в вышине, как будто он был подвешен цепями к небу …
Храм Святой Софии был венцом … Храм Святой Софии был венцом грандиозных замыслов Юстиниана … Храм Святой Софии был одним из многих достижений строительного искусства … Достижением строительного искусства стала … Достижением строительного искусства стала и окружившая город массивная стена … внушительная и хорошо укреплённая стена … Стена защищала Константинополь тысячу лет …
Полчища мусульманских воинов … Полчища мусульманских воинов султана Мехмеда II … Полчища мусульманских воинов султана Мехмеда II ворвались в город и разграбили его … Закончилась одна эпоха, началась другая … Жители Константинополя спрятались в церкви Святой Софии … Султан повелел отпустить их … Султан повелел Святую Софию превратить в мечеть Айя-София … Удостоиться чести … Ни одна другая церковь города не удостоилась подобной чести …
Задание 12. Посмотрите третий фрагмент фильма ещё раз и ответьте на вопрос: Что стало с храмом после завоевания Константинополя мусульманами?
Задание 13. Прочитайте комментарий к третьему фрагменту видеофильма.
Мекка – главный религиозный центр ислама.
Икона – в христианстве картина с изображением Бога, святых.
Погребены – скрыты, не видны.
Утраченный – потерянный.
Отреставрировать – восстанавливать первоначальный вид.
Лик – лицо Бога, святого человека.
Кемаль Ататюрк – первый президент Турецкой республики.
Вдохновлять – будить творческую энергию.
Задание 14. Смотрите четвёртый фрагмент видеофильма, слушайте, запоминайте.
Задание 15. Слушайте и повторяйте за диктором слова, словосочетания и предложения.
На месте храмового алтаря … На месте храмового алтаря была сооружена молитвенная ниша … Ниша обращена на восток в сторону Мекки … Христианские иконы … Христианские иконы сменились исламскими символами и текстами … В исламе существует запрет на изображение живых существ … Великолепные христианские мозаики Святой Софии … Великолепные христианские мозаики Святой Софии были погребены … Великолепные христианские мозаики Святой Софии были погребены под слоем штукатурки …
Почти пять столетий Айя-София оставалась мусульманской мечетью … Мозаики казались безвозвратно утраченными … В середине прошлого века правящий султан приказал отреставрировать мечеть … Архитектор обнаружил давно забытые христианские лики … Он показал свою находку султану … султан пожалел, что законы ислама запрещают даже такую красоту … Он велел архитектору снова спрятать мозаики до подходящего времени …
Такое время наступило … В 1934 году … В 1934 году Кемаль Ататюрк … В 1934 году Кемаль Ататюрк объявил этот священный памятник музеем … Сегодня купол Святой Софии, или Айя-Софии … Сегодня купол Святой Софии, или Айя-Софии, по-прежнему возвышается над городом … Он напоминает нам о двух великих империях … Он напоминает нам о двух великих империях и о вере, которая их вдохновляла …
Задание 16. Посмотрите четвёртый фрагмент фильма ещё раз и ответьте на вопрос: Почему мусульманские султаны не уничтожили мозаику Святой Софии?
Задание 17. Посмотрите фильм ещё раз и ответьте на вопрос: В чём архитектурное своеобразие храма Святой Софии?
1. Более тысячи лет назад это был величайший город мира, самый большой, самый богатый, самый могущественный. Более тысячи лет он был центром христианской веры, столицей империи, владения которой простирались и в Европе, и на Ближнем Востоке, и в Северной Африке. А когда эта столица христианского мира была покорена, она стала центром империи, просуществовавшей ещё в течение пяти веков.
В этом городе, где восток встречается с западом, где расцветали культуры трёх континентов, есть памятник, который является воплощением славы, войн и истории 16 столетий. Этот город – Константинополь, нынешний Стамбул, а этот памятник – храм Святой Софии.
Константинополь был основан в 660 году до н. э. как колония греков – Византия. В 330 году н. э. император Константин переименовал город в Константинополь и сделал его столицей Римской империи. Константин первым из римских императоров принял христианство и объявил новую веру официальной государственной религией. И в то время, как Рим терял своё могущество, Константинополь, выгодно расположенный на перекрёстке между тремя континентами, становился мировым торговым, политическим и религиозным центром.
2. Здесь внук Константина император Юстиниан пытался возродить славу и величие Римской империи. Он построил в Константинополе церковь божественной мудрости – грандиозный храм Святой Софии, равный которому мир ещё не знал. Храм был задуман и как церковь, и как символ могущества империи. Юстиниан представлял себя наместником Бога, которому свыше назначено распространять истинную христианскую веру. Святая София должна была стать воплощением рая на Земле.
Осуществляя свои грандиозные замыслы, император не скупился на затраты. Десять тысяч человек трудилось на строительстве, среди них были лучшие в мире архитекторы, каменщики, резчики, мастера мозаики. Не знал себе равных огромный купол церкви. Это выдающееся достижение архитектуры оставалось непревзойдённым более тысячи лет. До тех пор, пока Микеланджело не спроектировал купол римского собора Святого Петра.
Внутренние стены и полы были отделаны мрамором и другим ценным камнем, доставленным с разных концов империи и из-за её пределов: из Египта, Ливии, Греции, Британии. Историк Прокопий писал: «Ступающему под своды Святой Софии может показаться, что он попал на усыпанный цветами луг».
3. Начиная с 532 года, менее, чем через шесть лет, церковь была готова для освящения. Войдя под сень храма, Юстиниан воздел руки к небу и воскликнул: «Слава тебе, Господи, что счёл меня достойным завершить сей труд. Я превзошёл тебя, Соломон».
Внутри огромный храм был полон света. Золотые мозаики покрывали потолок, своды и арки. А сам купол казался парящим в вышине, как будто он был подвешен цепями к небу.
Храм Святой Софии был венцом грандиозных замыслов Юстиниана и в то же время лишь одним из многих замечательных достижений строительного искусства. Таким достижением стала и окружившая город массивная стена, настолько внушительная и хорошо укреплённая, что казалось, она простоит вечно. Жители Константинополя верили, что, если когда-нибудь эта стена падёт под натиском вражеских орд, наступит апокалипсис (конец света).
Стена защищала Константинополь тысячу лет. Затем в 1453 году полчища мусульманских воинов султана Мехмеда II ворвались в город и подвергли разграблению столицу Византийской империи. Закончилась одна эпоха, началась другая. Жители Константинополя спрятались в церкви Святой Софии и молили Бога о спасении. Приблизившись к великому храму, султан повелел отпустить с миром спрятавшихся в нём людей. А Святую Софию, самую большую церковь Константинополя, превратить в мечеть Айя-София. Ни одна другая церковь города не удостоилась подобной чести.
4. На месте храмового алтаря был сооружён мехраб – молитвенная ниша, обращённая на восток в сторону Мекки. Христианские иконы сменились исламскими символами и текстами. А поскольку в исламе существует запрет на изображение живых существ, великолепные христианские мозаики Святой Софии были погребены под слоем штукатурки.
Почти пять столетий Айя-София оставалась мусульманской мечетью. Бесценные мозаики и другие произведения христианского искусства казались безвозвратно утраченными. Затем в середине прошлого века правящий султан приказал отреставрировать мечеть. И архитектор, которому он это поручил, обнаружил давно забытые христианские лики. Когда он показал свою находку султану, тот пожалел, что законы ислама запрещают даже такую красоту. Но уничтожить её он тоже не мог и поэтому велел архитектору снова спрятать мозаики, но так, чтобы их можно было легко открыть, если снова наступит подходящее время.
И такое время наступило. В 1934 году Кемаль Ататюрк, отец-основатель современной Турции, объявил, что этот священный памятник, послуживший двум великим религиям, будет навечно сохранён как музей.
Сегодня купол Святой Софии, церкви святой мудрости, или Айя-Софии, гордости султанов, по-прежнему возвышается над великим городом, напоминая нам о двух великих империях и о вере, которая их вдохновляла.
Задание 18. Проведите экскурсию по Константинополю.
1 |
… – это крупный христианский храм, где богослужение совершает священно-служитель высокого сана. |
А Б В Г |
Церковь Храм Собор Мавзолей |
2 |
Выпуклая крыша в виде полушария называется … . |
А Б В Г |
покрытием перекрытием парусом куполом |
3 |
… – это сфера треугольной формы; переходная от прямоугольного основания к купольному покрытию. |
А Б В Г |
Свод Купол Парус Опора |
4 |
… – это небольшое отдельное сооружение или помещение в храме для молитв одной семьи или хранения реликвий. |
А Б В Г |
Мавзолей, Капелла Баптистерий Апсида |
5 |
Помещение для крещения в христианском храме; часто отдельное круглое или многогранное сооружение с куполом – это … . |
А Б В Г |
Мавзолей, Капелла Баптистерий Апсида |
6 |
… – алтарный часто полукруглый выступ в христианском храме. |
А Б В Г |
Неф Капелла Баптистерий Апсида |
7 |
… – это картина, написанная водяными красками по свежей, сырой штукатурке. |
А Б В Г |
Роспись Мозаика Фреска Икона |
8 |
… – это картина с изображением Бога, Богоматери, святых, сцен из Библии. |
А Б В Г |
Роспись Мозаика Фреска Икона |