Причастие с зависящими от него словами называется причастным обо-ротом. Причастный оборот может стоять до определяемого слова или после него. Если причастный оборот стоит после определяемого слова, он выделяется запятыми:
Живущие в Москве друзья часто пишут мне. Друзья, живущие в Москве, часто пишут мне.
Активное причастие |
Активная конструкция |
Это студент, читающий книгу. Это студент, читавший книгу. Это студентка, написавшая текст. |
Это студент, который читает книгу. Это студент, который читал книгу. Это студентка, которая написала текст. |
Пассивное причастие |
Пассивная конструкция |
Это книга, читаемая студентом. Это книга, прочитанная студентом. Это текст, написанный мной. |
Это книга, которую читает студент. Это книга, которую прочитал студент. Это текст, который написан мной. |
Деепричастие – это форма глагола, имеющая признаки глагола (вид, время) и наречия (неизменяемая форма, обозначающая признак действия).
нсв (наст. время) св (прош. время)
читать - читают – читая прочитать – прочитав
рисовать - рисуют – рисуя сказать – сказав
сидеть – сидят – сидя написать – написав
продолжаться – продолжаясь продолжиться – продолжившись
сниться – снятся – снясь присниться – приснившись
Деепричастие с зависящими от него словами называется деепричастным оборотом. Деепричастный оборот выделяется запятыми. Например: Люди беседовали, сидя вокруг стола.
Простое предложение с деепричастным оборотом |
Сложноподчинённое предложение |
Смысловые отношения |
Сдав экзамены, студенты поедут отдыхать. |
После того как сдадут экзамены, студенты поедут отдыхать |
время |
Хорошо выучив темы, студенты сдали экзамен отлично. |
Сдуденты сдали экзамен отлично, потому что хорошо выучили темы. |
причина |
Хорошо выучив темы, студенты сдадут экзамен |
Если студенты хорошо выучат темы, они сдадут экзамен. |
условие |
Стараясь продлить жизнь человека, учёные изучают его образ жизни. |
Чтобы продлить жизнь человека, учёные изучают его образ жизни. |
цель |
Хорошо выучив материал, студенты всё равно не смогли сдать экзамен. |
Хотя студенты хорошо выучили материал, они всё равно не смогли сдать экзамен. |
уступка |
Придаточное предложение более точно указывает на время, причину, уступку, цель или условие действия, чем деепричастный оборот. Иногда один и тот же деепричастный оборот можно заменить разными придаточными предложениями. Например: Услышав шум на улице, она подошла к окну.– Когда она услышала шум на улице, она подошла к окну. Она подошла к окну, потому что услышала шум на улице.
Замена придаточного предложения деепричастным оборотом возможна только в том случае, если в главном и в придаточном предложениях подлежащим является слово, обозначающее одно и то же лицо или предмет. Если подлежащие в главном и в придаточном предложении обозначают разные предметы или разных лиц, то замена невозможна.
Значение |
Простое предложение (предлог) |
Сложное предложение (союз) |
время |
до создания перед созданием во время создания при создании после создания сразу после создания с созданием |
до того, как создать перед тем, как создать пока создавали когда создавали как только создали после того, как создали с того момента, как создали |
условие |
при создании при условии создания |
если создать |
уступка |
несмотря на создание вопреки созданию |
несмотря на то, что создали хотя |
причина |
из-за создания благодаря созданию в результате создания вследствие создания ввиду создания в связи с созданием от создания |
из-за того, что создали благодаря тому, что создали в результате того, что создали вследствие того, что создали ввиду того, что создали в связи с тем, что создали от того, что создали так как, потому что, поскольку, ибо |
следствие |
––––––– |
поэтом / почему из-за этого/чего благодаря этому/чему в результате этого/чего вследствие этого/чего ввиду этого/чего в связи с этим/с чем от этого/чего |
цель |
для создания в целях создания ради создания |
для того, чтобы создать чтобы ради того, чтобы |
Придаточные предложения с союзом что обычно поясняют глагол главной части со значением говорения, сообщения, высказывания, мысли, чувства, ощущения.
Активная конструкция: Пассивная конструкция:
говорить говориться
передавать передаваться
замечать замечаться
рассказывать рассказываться
удивляться удивлять
думать + что думаться + что
считать считаться
знать известно
понимать понимать
помнить помниться
верить вериться
видеть видеться
слышать слышаться
чувствовать чувствоваться
… … … … … …
Например: Учёные много говорят (Много говорится) о том, что египетские пирамиды скрывают тайны. Мы чувствуем (чувствуются), что художник хотел передать идеальные характеры.
Придаточные предложения с союзом чтобы обычно поясняют глаголы и наречия со значением желания, требования, просьбы, необходимости.
хотеть
желать
предлагать
советовать
просить + чтобы + глагол в форме прош. вр.
требовать
нужно
необходимо
желательно
Например: Архитектор хотел, чтобы купол собора доминировал над городом. Необходимо, чтобы облик сооружения гармонировал с окружающим пейзажем.
Таким образом, содержание придаточного предложения с союзом что – это реальный факт, а содержание предложения с союзом чтобы представляется как нечто возможное, предполагаемое, желательное, необходимое.
Приложение 2
А
ажур openwork
ажурный openwork, tracery
ажурный узор tracery
акведук aqueduct
акрополь acropolis
аллегория allegory, allegorism
аллегорический allegoric(al)
аллегорические фигуры allegoric(al) figures
аллея alley, walkway, awenue
алтарь altar, sanctuary, chancel
амфитеатр amphiteatre
ансамбль architectural ensemble, complex
антаблемент entablature, entablement
элементы антаблемента elements of entablature
архитрав architrave, epistyle
фриз frieze, border
карниз cornice, eaves
античность antiquity
античный antique, ancient
античный мир antiquity, ancient world
анфилада enfilade, suite of rooms
апсида apse, exedra
арена arena
арка arch, arc
аркада arcade
архаический archaic
археология archaeology
археологический archaeological
археологические раскопки archaeological excavations
ассириец Assyrian
астрономический astronomic(al)
астрономические вычисления astronomical calculations
астрономия astronomy
Б
база (элемент колонны) base (of a column), column foot
базилика basilica
бал dance, dancing party
балка beam, girder
балюстрада balustrade, baluster railling
баня bath-house
баптистерий baptistery