Материал: Изучаем язык специальности (на материале текстов по архитектуре). Новикова О.В., Григоренко О.В

Слушаем и читаем текст

Задание 11. Познакомьтесь с новыми архитектурными терминами.

Витра́ж – рисунок из цветного стекла.

Алта́рь (м. р.) – восточная часть христианского храма, отделённая

перегородкой, куда нельзя заходить верующим, святое место.

Колонна́да – ряд колонн, представляющих собой единое целое.

Капите́ль – верхняя часть колонны.

Задание 12. Закройте пособие. Слушайте текст. Постарайтесь понять его содержание.

1. Классици́зм (от лат. classicus – образцо́вый) – архитекту́рный стиль, распространённый в Евро́пе в XVII – нача́ле XIX веко́в. Ро́дина сти́ля – Фра́нция. Классици́зм отража́л идеа́лы эпо́хи Просвеще́ния: в ми́ре всё рациона́льно, в ми́ре всё закономе́рно, приро́да прекра́сна.

2. Отличи́тельные черты́ Классици́зма:

– подража́ние анти́чным образца́м: простота́, стро́гость и чёткость фо́рмы, симметри́чность, а́рки, коло́нны;

– рационали́зм;

– лакони́зм вне́шней и вну́тренней отде́лки;

– мя́гкость и есте́ственность тоно́в (беж, кре́мовый, моло́чный, бле́дно-жёлтый);

– гармо́ния, комфо́рт, стаби́льность, надёжность;

– украше́нием явля́ется тексту́ра древеси́ны и ка́мня, витражи́;

В отли́чие от Баро́кко, всего́ в ме́ру, никаки́х изли́шеств. Все элеме́нты дополня́ют друг дру́га. Обяза́тельный элеме́нт Классици́зма – регуля́рный или пейза́жный (англи́йский) парк.

3. Выделя́ют англи́йский, францу́зский и ру́сский вариа́нты Классици́зма. Англи́йский – не́много чо́порный, сухо́й. Во францу́зском испо́льзуется большо́е коли́чество декорати́вных элеме́нтов и позоло́ты (стиль Верса́льского дворца́). Ру́сский – это своеобра́зное соедине́ние англи́йского и францу́зского вариа́нтов: изы́сканность, пра́вильные фо́рмы, плюс ненавя́зчивая ро́скошь.

4. Великоле́пный приме́р ру́сского классици́зма – Каза́нский собо́р в Санкт-Петербу́рге. Он постро́ен ру́сским архите́ктором Ворони́хиным по зака́зу импера́тора Па́вла I. Пе́рвый ка́мень в основа́ние хра́ма поло́жен в 1801году́, но то́лько че́рез 10 лет, в 1811 году́ храм был откры́т.

Собо́р нахо́дится на Не́вском проспе́кте, кото́рый идёт с за́пада на восто́к. То́чно так же организу́ются и правосла́вные хра́мы: на за́паде – вход, а на восто́ке – алта́рь. Получа́лось, что собо́р до́лжен стоя́ть бо́ком к гла́вной у́лице го́рода. Ворони́хин реши́л э́ту пробле́му с по́мощью колонна́ды, раскрыва́ющейся в фо́рме дуги́ к Не́вскому проспе́кту. Колонна́да помогла́ сде́лать се́верную бокову́ю часть собо́ра пара́дной.

Колонна́да состои́т из 144 коло́нн из се́рого ка́мня. Ра́ньше фаса́д был укра́шен ста́туями. Внутри́ хра́ма располо́жены ещё 56 коло́нн из ро́зового фи́нского грани́та с золочёными капите́лями.

Ворони́хин смог прида́ть хра́му огро́мный простра́нственный разма́х, торже́ственность и стро́гость.

Задание 13. Слушайте текст по частям отвечайте на вопросы.

1. Где и когда появился Классицизм?

2. В чём главное отличие Классицизма от Барокко?

3. В чём особенность русского классицизма?

4. Какой архитектор построил Казанский собор?

Задание 14. Прочитайте прослушанный текст. Составьте назывной план.

Задание 15. Проверьте, как вы запомнили текст. Вставьте пропущенные слова.

Классицизм (от лат. classicus – образцовый) – архитектурный стиль, … в Европе в XVII – начале XIX веков. Классицизм … идеалы эпохи Просвещения: рационализм, в мире всё закономерно, природа прекрасна.

Отличительные черты Классицизма:

– подражание … образцам: простота, строгость и чёткость формы;

– лаконизм внешней и внутренней …;

– мягкость и естественность … (беж, кремовый, молочный, бледно-жёлтый);

– гармония, комфорт, стабильность, надёжность;

– украшением является рисунок древесины, структура камня, витражи;

В … от Барокко всего в меру, никаких излишеств. Все элементы … друг друга. Обязательный элемент Классицизма – регулярный или пейзажный (английский) парк.

Выделяют английский, французский и русский … Классицизма. Английский – несколько чопорный, сухой. Во французском … большое количество декоративных элементов и позолоты (стиль Версальского дворца). Русский – это своеобразное … английского и французского вариантов: изысканность, правильные формы, плюс … роскошь.

Великолепный пример русского классицизма – Казанский собор в Санкт-Петербурге. Он построен русским архитектором … по заказу императора Павла I. Первый камень в … храма положен в 1801году, но только через 10 лет, в 1811 году храм был открыт.

Собор находится на Невском проспекте, … идёт с запада на восток. Точно так же … и православные храмы: на западе – вход, а на востоке – алтарь. Получалось, что собор должен стоять … к главной улице города. Воронихин … эту проблему с помощью …, раскрывающейся в форме … к Невскому проспекту. Колоннада помогла сделать северную … часть собора … .

Колоннада … из 144 колонн из … камня. Раньше фасад был украшен … . Внутри храма расположены ещё 56 колонн из розового финского … с золочёными … .

Воронихин смог … храму огромный пространственный …, торжественность и строгость.

Задание 16. Найдите лишнее слово.

1. Кольцо, подкова, дуга, пирамида, арка.

2. Капитель, колонна, фронтон, гранит.

3. Мрамор, гранит, витраж, бетон, цемент.

4. Серый, бежевый, жёлтый, кремовый.

Задание 17. Прочитайте текст, записанный сокращёнными словами.

Класс-изм – арх. стиль, распростр-ый в Евр. в XVII – нач. XIX вв. Класс-изм отражал идеалы эп. Просвещ-я.

Отличит. черты Класс-зма: подраж-е антич. образцам; лаконизм внеш. и внутр. отделки; мягкость тонов; гарм-ия, стабильность, надёжность; украш-ем явл-ся рис. древесины, стр-ра камня, витражи.

В отличие от Бар. всего в меру, никаких излишеств. Все эл-ты доп-т друг друга. Обязат. эл-т Класс-зма – регуляр. или пейзаж. (англ.) парк.

Выд-ют англ., франц. и рус. вар-ты Клас. Англ-ий – неск. чопорный, сухой. Во франц-ом испол-ся б. кол-во декорат. эле-тов и позолоты (стиль Версальского дворца). Рус-ий – это своеобраз. соедин-е англ-ого и франц-ого вар-тов: изысканность, правильные формы, плюс ненавязчивая роскошь.

Великолеп. пр-р рус. Класс-зма – Казанский собор в С.т-Пет-ге. Он построен рус. арх-ром Воронихиным по заказу импер. Павла I. 1-ый камень в основ-е хр. положен в 1801г., но только через 10 лет, в 1811 г. храм был открыт.

Собор наход-ся на Невском пр., к-рый идёт с запада на восток. Точно так же организ-ся и православ. храмы: на западе – вход, а на востоке – алтарь. Получалось, что собор д. стоять боком к гл. улице города. Воронихин решил эту проблему с пом-ю колоннады, раскрыв-ся в ф. дуги к Невскому пр. Колоннада помогла сделать сев. бок. часть собора парадной.

Давайте поговорим!

Задание 21. Посмотрите фотографии архитектурных памятников. Найдите в них основные черты Классицизма. Составьте диалоги по образцу.

Образец:

– Какое великолепное здание (собор, площадь)! Что это?

– Это Казанский собор.

– Когда он построен?

– В 1811 году.

– Какой это стиль?

– Кажется, классицизм.

– Почему ты так думаешь?

– Посмотри, он похож на античный храм. С двух сторон собора симметричная колоннада, строгие и чёткие формы. Колонны из камня мягкого бежевого цвета. Почти нет украшений. Всё это создаёт строгость и торжественность храма.

Здание Биржи. Петербург. 1810 г. Рейхстаг. Берлин. 1894 г.

Площадь Вандом. Париж. XVII в. Исаакиевский собор. Петербург. 1858

Контрольный тест

Колоннада сост-т из 144 колонн из сер. камня. Раньше фасад был украшен статуями. Внутри храма расположены ещё 56 колонн из роз. фин. гранита с золоч. капителями.

В. смог придать храму огром. пространств. размах, торжеств-сть и строгость.

Задание 18. Из слов и словосочетаний составьте предложения.

1. Классицизм, появиться, Франция, XVII век.

2. Классици́зм, отража́ть, идеа́лы, эпо́ха Просвеще́ния.

3. Барокко, тексту́ра древеси́ны и ка́мня, явля́ться, украше́ние.

4. Барокко, все элеме́нты, дополня́ть, друг дру́га.

5. Русское Барокко, характерен, изы́сканность, пра́вильные фо́рмы и ненавя́зчивая ро́скошь.

6. Каза́нский собо́р, Санкт-Петербу́рг, постро́ен, ру́сский архите́ктор Ворони́хин, зака́з импера́тора Па́вла I.

7. Ворони́хин, решать, пробле́ма, по́мощь колонна́ды, раскрыва́ющийся, фо́рма дуги́, Не́вский проспе́кт.

8. Колонна́да, состоять, 144 коло́нны.

9. Ворони́хин, прида́ть, храм, огро́мный простра́нственный разма́х, торже́ственность и стро́гость.

Задание 19. Расскажите о Казанском соборе.

Задание 20. Заполните таблицу. На её основе расскажите об европейских архитектурных стилях.