Материал: Карманный польско-русский и русско-польский словарь [19500 слов].

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

 

 

 

 

 

339

 

 

 

 

 

sku

skórn||y (на)кбжный; choroby

~ e

кбж-

ные болёзни.

 

 

 

 

torebka

~ак6жа-

skórzan||y кожаный;

 

ная сумка,

сокращать.

 

 

 

 

 

 

skracać

na

~ u

miasta

на

skraj т край

м.\

краю гброда;

~ п у крайний.

 

 

 

skreśl||ać вычёркивать; ~ ić вычеркнуть.

skręę||ać

свёртывать;

~ ić

свернуть,

skromny

скрёмный.

 

 

 

 

 

 

skroń /

bh có k

м .

 

 

 

 

 

 

 

skrócić сократйть.

 

 

 

 

 

 

skrót т сокращение с.

 

спрйтать(ся).

skryć

(się)

скрыть(ся),

skrytka / тайник лг.; ~ pocztowa

поч-

тбвый йщик (адрес).

 

 

 

 

 

край

skrzydło п 1) крылб с.; 2) спорт,

м. нападёния; 3) фланг м.

pocztowa

поч-

skrzynka /

йщик м.;

~

тбвый йщик.

 

/

скрипачка

ж.\ ~ с е pi

skrzypi|aczka

скрйпка

ж:,

grać

na

~cach

играть

на

скрйпке;

~ е к

и

скрипйч м.

 

 

 

skrzywdzić

обйдеть.

 

 

 

 

 

skrzyżowanie п перекрёсток м.

 

skup т скупка ж:, заготбвка ж.

 

skuphiać

 

(się)

сосредот6чивать(ся);

~ić (się) сосредотбчить(ся). skuteczny успешный,

skutek т слёдствие с., результат м.\

па ~ в результате.

sku

— 340 —

skuter m мотороллер м.

skutkować действовать; давать результат, skw ar т жара ж., зной м.

skwer т сквер м. slalom т слалом м.

sliping т спальный вагбн.

slipy pi плавки мн., купальные трусы,

słaby

слабый,

 

 

 

 

 

staw a

/ слава ж.

 

 

 

 

 

słodki

сладкий,

 

 

 

 

 

słodycze pl сладости мн.

 

 

 

 

słoik т стеклянная банка ж.

солбмен-

słom |а / солбма ж.; ~ ia n y

ный.

 

 

 

 

 

 

 

słonecznik т подсблнечник м.

 

сбл-

słoneczn||y

солнечный;

kąpiel

~ а

иечная вйнна.

 

<>

buty

na

~ ie

słoninlla/свинбе сало;

ббувь на искусственном каучуке,

 

 

 

słony

солёный,

 

 

 

 

 

słoń т слон м.

 

 

 

 

 

słońce п сблнце с.

 

 

 

 

 

słota / слйкоть ж.

 

 

 

 

 

słow acki словацкий.

ж .\~ к

т сло-

Słowa||czka

/ словачка

вйк м.

 

славйнский.

 

 

 

 

 

słowiański

 

 

 

 

 

słow ik

т соловей м.

 

 

 

 

 

słow nik т словйрь м.

~

дать

слбво’

słow||o п слбво с.; dać

dotrzymać ~ а

сдержать слбво.

 

 

 

 

 

— 341 —

sob

słój m стеклянная банка,

 

słuch m слух ж.;

~a.cz m слушатель ж.;

~aczka f,

слушательница ж.;

~ ać слу­

шать; —ajcie! слушайте!

трубка;

słuchawk||a

f, I)

телефонная

2): ~ i pl

наушники мн.

 

słup т столб ж.

 

 

słusz||ność

f, правильность ж.; оп ша

~ он прав;

~ пу

правильный,

верный.

służb||a

/ служба ж .; ~ wojskowa во­

енная служба; ~ow y служебный,

służyć

служить.

 

 

słychać (s знач. сказ.) слышно; со — ?

ну, что нового?

 

 

słynny

известный,

 

słyszeć

слышать.

 

приятно­

smacznljy вкусный; <> ~ego!

го аппетита!

 

~ołyk т лакомство

smak т вкус ж.;

с.; ~ow ać быть вкусным; нравиться; czy to panu —uje? нравится ли вам это блюдо?

smalec /и смалец ж. smarować смазывать,

smażyć жарить; — konfitury варить варенье.

smok т дракон ж. smukły стройный.

smut||ek т печальж .; —пу печальный smyczek т смычок ж.

sobą твор. п. возвратного мест.

собой.

sob

— 342 —

 

sobie дат. n. возвратного мест•

себе.

субббта ж.\ w —ę в субббту.

sobot|[а /

socjall||sta т социалист м.\ —styczny

социалистический; budownictwo

—styczne

социалистическое строительство;

—zm т

социализм м.

 

soczysty

сбчный.

 

soda / сбда ж.

 

sofa / софа ж., диван м.

Sofia / Софйя ж.

sojusz т союз м.\ — nik т сойзниклт. sok т сок м.; woda z —iem водй с си-

рбпом.

sokół т сбкол м.

solenizant т винбвник м. торжества;

именинник м.

 

solić солить,

 

solidarny

солидарный.

солйстка ж.

solist||am солист л<.; —ка /

solnlczka / солбнка ж.

 

solo п муз. сбло с.

 

solony

солёный,

 

sopran

от сопрйно с.

 

sos от соус м., подлйвка ж.

sosna / сосна ж.

 

sowa / сова ж.

 

sól / соль

ж.\ — kuchenna попаренная

соль.

от

прогулка ж.\

- o w a . гу-

spacer

лйть.

 

 

 

Источник: https://tut-files.ru/previewfile/124794