Материал: АРМЯНЕ в исторических и этнокультурных процессах XVIII–XXI вв

С.А. Арутюнов

ПАМЯТНИК ВНУКАМ АРМЕНИИ – СЫНАМ РОССИИ

Рец. на книгу: А.Е. Тер-Саркисянц. Армяне России

и сопредельных территорий. История в биографиях.

М.: Русская панорама, 2019. 959 с.

Публикуемая здесь рецензия была написана в августе 2019 г. и оставалось лишь уточнить у автора рецензируемой книги, Аллы Ервандовны Тер-Саркисянц, некоторые вопросы технического характера, главным образом, о соотношении числа лиц, чьи краткие биографии были включены в ее текст, и общего числа упоминаемых в книге персонажей. Но буквально на следующий день после того, как в написанном тексте рецензии была поставлена последняя точка, пришло известие о ее совершенно неожиданной безвременной кончине.

А.Е. Тер-Саркисянц была плодовитым автором. Список ее печатных трудов можно найти в рецензируемой книге, где он занимает страницы с 947 по 959 и насчитывает 18 книг и брошюр и 210 статей, тезисов докладов, рецензий и других публикаций. Некоторые из них – это краткие статьи по 2–3 стр., но главные труды Аллы Ервандовны (далее А.Е.) выделяются на общем фоне отечественных монографических этнолого-исторических публикаций своим поистине титаническим объемом. Это книги «Армяне. История и этнокультурные традиции» (397 с.), «История и культура армянского народа» (686 с.), «Армяне Нагорного Карабаха» (958 с.) и рецензируемая книга – как уже указано, 959 с. плюс 56 с. иллюстраций.

Как ясно из подзаголовка книги, главное ее содержание составлено из биографических справок о тех сынах и дочерях армянского народа, которые либо родились, либо жили и творили на

351

территории России (Российской империи и некоторых сопредельных территорий), но не включает в себя данных о тех выдающихся армянах, чья жизнь протекала в самой Армении. Также почти не вошли в эту книгу армяне-уроженцы и резиденты Украины, Белоруссии, Молдовы и стран Балтии, хотя армяне-уроженцы и постоянные жители Грузии, Восточного Закавказья (в советский период – Азербайджанской ССР), а также республик Средней Азии и Казахстана в категорию армян сопредельных территорий включены. В книге имеется указатель имен, занимающий страницы с 811 по 880. Этот указатель охватывает не только армян, но и вообще всех людей, упоминаемых в книге, включая и персонажей глубокой древности, но все же армяне занимают подавляющую часть его объема. В списке имен указываются страницы, на которых данное лицо упоминается, а также краткая характеристика данного лица, например: «Ягубян А., казначей Шемахинской губернии», «Яковлев С., промышленник», «Якубов Михаил, убийца И. Джамгарова», «Якулян Богдан Галустович, рос. адвокат, отец Г.Б. Якулова» и т.д. Всего в списке более 3000 имен, из них армян, сведения о которых включены в текст книги, не менее 80%.

В книге 9 глав. Первые две главы можно рассматривать как вводные. Собственно, глава 1 и имеет подзаголовок «Вместо введения». Основные главы книги (главы 3–9) занимают в среднем по 100–150 стр. и посвящены большим регионам России (или Российской империи), имеющим значительное армянское население. Это Поволжье, Крым, Москва, Санкт-Петербург, южные территории (Донская область и Северный Кавказ), Закавказье и Средняя Азия. Не выделены из крупных регионов России Уральский регион и Сибирь, где армяне относительно малочисленны.

Глава 1 озаглавлена «Основные предпосылки для формирования армянской диаспоры в России» и занимает чуть менее 70 стр. (с. 9–72). Здесь дается краткий исторический очерк появления и расселения армян на охваченной данным трудом территории, обзор динамики их численности (по данным переписей 1959– 2010 гг. она выросла в 4,6 раза, с 256 тыс. до 1 млн. 182 тыс. человек, составив 0,83% от всего населения страны). На протяжении XIX – начала XX в., в особенности в связи с развязанным

352

султанской Турцией геноцидом армян в период Первой мировой войны, оттуда шел значительный поток исхода армян как на территорию Восточной Армении, ставшей частью Российского государства, так и в разные, преимущественно южные регионы России и Грузии. Большое число армян переселилось в пределы России из Турции во время русско-турецких войн 1853–1856, 1877–1878 гг. В этих войнах на стороне России воевали более 40 тыс. армян, причем в русской царской армии, начиная с 1722 г., служили 155 генералов-армян.

А.Е. приводит статистические данные расселения армян по регионам России по данным переписей 1959–2010 гг. Хотя за этот период южные регионы России, включая республики Северного Кавказа, сосредотачивали 73% всех проживавших в России армян, но удельный вес армян в Центральной России, а также в Поволжье, продолжал стабильно возрастать. Как пишет А.Е. в своей книге, «армяне на протяжении нескольких столетий, будучи, по мнению многих исследователей, одной из наиболее высокообразованных и высококвалифицированных этнических общностей России, вносили и продолжали вносить значительный вклад в развитие различных сфер экономики, нации, культуры, военного дела, дипломатии, политики, спорта нашей многонациональной страны, которая не только всегда охотно их принимала, но и не раз активно, на государственном уровне, привлекала на свои, в частности новоприобретенные, земли для их хозяйствен- но-экономического освоения и обустройства» (с. 26). Остальные 46 страниц 1-ой главы заполнены краткими биографиями – характеристиками наиболее известных и чем-то особо выделяющихся армян современной России; всего этих имен 140 – включая государственного деятеля Анастаса Ивановича Микояна, авиаконструктора Артема Ивановича Микояна, публициста Маргариту Симоновну Симоньян, священника Павла Александровича Флоренского, поэта и писателя Булата Шалвовича Окуджаву (армянкой была его мать Ашхен Налбандян), экономиста академика А.Г. Аганбегяна, исследователя Арктики и Антарктики А.Н. Чилингарова, кинематографиста Карена Шахназарова, фигуристку, двукратную чемпионку мира Евгению Армановну Медведеву,

353

режиссера и артиста Марлена Хуциева, историка академика А.О. Чубарьяна и др. Кроме того, упомянуты художники И.К. Айвазовский и М.С. Сарьян, композиторы Арам Хачатурян и Микаэл Тавердиев, писательница Мариэтта Шагинян, ученыефизики братья Абрам и Артем Алихановы, ученые, создавшие направления в разных областях знания, братья Рубен, Левон и Иосиф Орбели, 9-ый чемпион мира по шахматам Тигран Петросян, маршал СССР, дважды герой Советского Союза Иван Христофорович Баграмян и ряд других столь же значимых персон, биографические сведения о которых даны в региональных разделах книги (главы 3–9).

Глава 2, озаглавленная «Древняя Русь и русские княжества» – самая маленькая в книге (с. 73–106). При этом из 33 страниц, занятых этой главой, теме, указанной в ее заголовке, посвящены лишь 12. Остальные 20 страниц отданы краткому изложению истории поселения армян на территориях, бывших владениями государств, из которых сформировались современные Польша и Украина. А.Е. отмечает, что по официальным данным Всеукраинской переписи 2001 г. армян в Украине насчитывалось 99 894 человека, из них около половины считали родным армянский язык, более 40% – русский и около 6% – украинский. Нынешнюю численность армян в Украине определить трудно, так как, с одной стороны, в эту перепись попал Крым, который в 2014 г. был воссоединен с Россией, а, с другой стороны, можно предполагать, что в последние несколько лет часть армян, как и самих украинцев, могла по разным причинам покинуть Украину.

А.Е. приводит любопытные биографические сведения о ряде оставивших свой след в истории польских и украинских армян, но развернутых биографических справок, составляющих значительную часть содержания 3–9 глав, данная глава, конечно, не содержит. Что же касается биографий и биографических справок, вошедших в главы с 3 по 9, то, хотя автор и стремился сделать их более или менее стандартизированными, все же они по понятным причинам весьма неоднородны.

В некоторых случаях такие биографические справки занимают всего 5–6 строк, например, наряду с тремя более объемными

354

биографиями на той же странице мы читаем такое сообщение: «Заслуженным мастером спорта РФ по фехтованию на саблях (2016) стала российская саблистка Яна Карапетовна Егорян (1994, Ереван) – двукратная чемпионка России (2012, 2014), пятикратная чемпионка Европы в командном первенстве (2013– 2016, 2018), чемпионка мира (2015), двукратная чемпионка Олимпийских игр 2016 г. в Рио-де-Жанейро в личной и командной сабле» (с. 32). На большинстве страниц книги, посвященных таким персоналиям, имеются от одной до трех-четырех подобных справок, которые, однако, обязательно включают в себя данные о годе и месте рождения (а если речь идет о человеке, ушедшем из жизни, то также год и место смерти и место захоронения) и фотопортрет данного лица (кроме, конечно, тех случаев, когда человек этот жил до изобретения фотографии, а рисованных портретов его не сохранилось). Но некоторым прославленным людям посвящены две-три страницы – и биографии их изложены более подробно.

В качестве примера такой развернутой биографии разберем полностью занимающий страницы 640 и 641 основной текст, посвященный известному армянскому поэту Ованесу Туманяну. А.Е. сообщает, что жизнь его была во многом связана с Тифлисом. Далее, как и в биографиях всех персонажей книги, даются даты его жизни: родился в 1869 г., с. Дсех, Армения – умер

в1923 г., Москва, похоронен в Тифлисе на кладбище Ходживанк. О. Туманян родился в семье священника, но, согласно родовому преданию, род Туманянов происходил от одной из ветвей княжеского рода Мамиконянов, владевшей в Средние века селом Дсех

вобласти Лори. Несколько строк посвящено юности поэта, который после ряда переездов уехал в Тифлис, некоторое время учился в семинарии Нерсисян, затем работал в армянском народном суде Тифлиса и сотрудничал в разных газетах и журналах.

В1899 г. О. Туманян создает в Тифлисе литературный кружок «Вернатун» («Мансарда»), членами которого были виднейшие армянские поэты, писатели, художники и композиторы.

А.Е. перечисляет двенадцать звездных имен, а сам кружок был значительно больше. Далее половина стр. 641 отдана пере-

355