порода rock
мягкая порода soft rock
порт port, harbour
портал portal
портик portico, porch
посвящать – посвятить to devote (to), dedicate
посвящать храмы богам to dedicate temples to the Gods
посетитель visitor, guest
постамент pedestal, base, support
постройка building, construction
почва soil, ground
поэма poem
празднество festival, solemnity, celebrations
прачечная washhouse, laundry
предвосхищать – предвосхитить to anticipate
предвосхитить новый стиль anticipate the new style
предзакатный before sunset
предзакатный час the hour before sunset
предместье suburb, outskirts
предназначать – предназначить to destine, intend, mean
предназначатьдля украшения intend for decoration, intend to decorate
предпринимать – предпринять to undertake
предпринимать меры по спасению to take measures (to save)
предсказание prophecy, prediction, forecast
предсказывать – предсказать to foretell, predict, forecast
представление presentation, representation
представлять собой to represent smth.
предстоящий coming, forthcoming
предугадывать – предугадать to foresee, foretell
преклоняться to bend down (before), admire
преклоняться перед античностью worship(admire) antiquity
прелесть charm, fascination
преступник criminal
привлекать – привлечь to draw (to), attract (to)
привлекать внимание to attract smbs attention
привычный habitual, usual
приключение adventure
примитивный primitive, elementary
примыкать – примкнуть to join, adjoin, border
примыкать к куполу adjoin to the dome
припасы stores, supplies
приподнимать – приподнять to raise (a little, slightly), uplift
приподнятьэтаж с одной стороны raise the floor from one side
присвоение appropriation
присвоение денег appropriation of money
прислонять – прислонить to lean against, rest against
причудливый fanciful, intricate, quaint
причудливый рисунок fanciful picture (drawing)
провозглашать – провозгласить to proclaim
провозглашать античность образцом proclaim the model of the ancient
продольный longitudinal, axial, lengthway
проём opening, cheek, door, aperture
оконный проём window opening
производить – произвести to make, to produce, perform
произвести впечатление impress
происхождение origin, birth
промежуток interval, space,blank
проникать – проникнуть to penetrate, to percolate, to permeate
проникнуть в страну to enter the country
проникнутый величием full of greatness, imbued with greatness
пронумерованный enumerated, indexed
прообраз prototyp, double
просвещённый enlightened, intellectual, educated
прославленный famous, celebrated
проследить to trace, spy, see, observe
проследить развитие to trace the development
простенок pier, partition, separating wall
простираться to stretch, reach, spread, extend
простираться от Пиренеев до Малой Азии strech from the Pyrenees to Asia
Minor
простота simplicity
прототип prototype, double
протягивать – протянуть to stretch, extend
протянутая рука outstretched hand
прочный durable, strong, firm
прут (прутья) twig, rod, stick
публичный public
пурпурный purple
путь way, road, path
пытаться to attempt, try, endeavour
пышность splendour, pomp, magnificence
пьедестал pedestal, base, foot stall
пятно spot, stain
Р
раб slave, serf
рабовладельческий slaveholding, slavery
рабовладение slaveholding
радужный rainbow (цвет радуги), cheerful (радостный),
bright glowing, radiant
разбивка layout
разбивка парков layout of the parks
разбрасывать – разбросать to throw (about), scatter
раздумье thoughtfulness, reflection, deep thought
разрушать – разрушить to destroy, rwin, unbuild, damage
разум mind, intellect, intelligence
разумный reasonable, wise, clever
разумные формы reasonable shapes, appropriate forms
рама frame, framing
раскопки excavations
распад disintegration, breakup, collapse, decay
расписывать – расписать to paint
расписать стены узорами: to paint the walls with patterns
рассеянный diffused, scattered
рассеянный свет diffused light, scattered light
расцвет flourishing
расцвет искусства the flowering of art
располагаться – расположиться to settle, stay, be located
располагаться на земле be located on the ground
ратуша town hall
рационализм rationalism
рациональный rational, efficient
рваться ввысь long high into the air
ребро rib, edge, web, ridge
резиденция residence
резкий sharp, abrupt
резкие черты sharp features, sharp traces
резьба carving, fretwork, engraving
религия religion
религиозный religious
рельеф relief, raised work, landform
рельефный relief, raised
рельефный рисунок raised surface, embossed pattern (picture)
ремесленник artisan, craftsman
ренессанс the Renaissance
республика republic
республиканский republican
решётка grating, lattice, grate, grid, railing (ограды)
решётчатый lattice, grate, grill, skeleton, meshy
решётчатый узор lattice pattern
романский Roman, Romanic
романские языки Romanic languages
роскошный luxurious, splendid
роспись painting(s)
ротонда rotunda
руины ruins, remains
рынок market
С
саркофаг sarcophagus, entombment
свая pile, post
свайный pile, piled
светило luminary (знаменитость),notability
светский secular, temporal, woldly
светская культура secular culture
свидетельство evidence, certificate, testimony
свинцовый lead, plumbeous
свинцовая рама lead mounting
свод arch, vault, arc
сводчатый arched, vaulted
святилище sanctuary
святой holy, saint, sacred
секрет secret
сенатор senator
сердцевина core, heart, centre
сечение section, cup, profite
символика symbolics, symbolism
скала rock, cliff
скалистый rocky, petrean
скалистый остров rocky island
скамья bench
сквозной through, open-end
скипетр sceptre
склад storehouse, storage, store
склон slope
склон скалы rock slope
скончаться to pass away, to die, to decease
скреплять – скрепить to fasten (together), pin, tie, bolt
скркплять оболочки рёбрами bindi shell construction by webbing
скульптор sculptor
скульптура sculpture
слава glory, fame
слон elephant
слоновый elephantine
слоновая кость ivory
смелость boldness, courage
смешение confusion (путаница), mixing, combination
смешение песка и извести mixing sand and lime
собор cathedral
современник contemporary
согласие consent, agreement, understanding
сооружать – соорудить to build, construct
сооружение building, construction, structure (строение)
каменное сооружение stone building, stone structure
мегалитические сооружения metallic structure
соподчинение subordination
соратник companion-in-arms, comrade
сосредоточивать – сосредоточить to concentrate, to fix, focus
сосредоточить внимание на облике to focus on appearence
сочный juicy, lush, rich
сочный цвет rich colour
спаренный coupled, twin, paired, double-type
спасать – спасти to save, to rescue, escape
спасти башню от падения save the tower from falling
спиральный spiral, helical
сплошь completely, entirely, everywhere
спустя after, later
стабильность stability, constancy
статуя statue
ствол (колонны) shaft
стереобат stereobate
стиль fashion, style, manner
стойкий steadfast, steady, firm, stable, persistent
стойло stall, yard, stable
столб post, pole, pillar, column
сторожевой watch, guard
страдать to suffer
страдающий suffering
странствие travel, journey, wandering
дальние странствия long travel
страстный passionate, impassioned
страстная борьба passionate struggle
страус ostrich
стрела arrow, shaft, arm
стрельчатый lancet, arrow-headed, pointed
стрельчатые арки pointed arch, raised arch
стройный well-composed, harmonious
стройная система harmonious system
ступень step, stage, footstep, degree
судьба fate, fortune, destiny
суждено it’s destined
суровый severe, stern, strict
сфера sphere, area, field
сферический spherical, globular