Дипломная работа: Технология коммуникативного обучения английскому языку дошкольников

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам
61
М.З. Биболетова, Н.В. Добрынина, Е.И. Негневицкая, З.И. Никитенко. Ими
были выделены 7 принципов:
- принцип овладения иностранным языком,
- принцип коллективного взаимодействия,
- принцип активности, принцип доступности и посильности,
- принцип максимального сближения, координации в овладении
разными видами речевой деятельности,
- принцип наглядности, принцип прочности усвоения лексического
материала.
Инсценируя ту или иную сказку с детьми дошкольного возраста,
педагогу нужно учесть некоторые моменты:
- сказка должна быть знакома детям и понятна на их родном языке, за
счет этого снимаются многие вопросы, связанные с переводом;
- необходимо адаптировать текст для постановки;
- ознакомление детей не с изолированными словами, а с группами
слов, связанными семантической и фонетической ассоциацией;
- интерпретация лексики через систему игр, а не механическое
запоминание слов по списку;
- проигрывание и постоянное повторение фраз в игровой форме. [36. с.
487-491].
Приведем пример такой работы.
62
Сказка «Теремок». Цель занятия – совершенствование речевых
навыков.
Задачи:
- закрепление знаний в области названий животных,
- закрепление использования глаголов в речи,
- закрепление использования фраз приветствия и ответов на них.
- закрепление использования грамматической формы «I can», «I want to
live».
Предварительно дети выбирают роли, кем они хотят быть, мастерят
маски при участии педагога и родителей. Создается сам сценарий
постановки, он не должен быть перенасыщен разными оборотами и фразами,
которые могут снизить запоминание.
Ход спектакля:
This is wood. This is the small house (вступительные слова произносит
педагог).
- OOO? Listen. (все слова изображает). How is that?
(Из-за кулис доноситься ква-ква). На сцене появляется Лягушка. Она
подпрыгивает к Теремку и говорит:
- I am a Frog. I can jump (изображает). I want to live in this house, (и
проходит в теремок).
- Ведущий – It is great. Listen. How is that?
(Из-за кулис доноситься Пи-Пи-пи). На сцене появляется Мышка.
63
- Hello. (здоровается с лягушкой) – How are you?
- I am fine! (лягушка отвечает).
- I am a mouse. I can run. I want to live in this house (и проходит в
теремок).
- Welcome! – отвечает лягушка.
Ведущий – It is great. Listen. How is that?
(Из-за кулис доноситься «кукареку» и появляется Петушок)
- Hello. (здоровается с лягушкой и мышкой) How are you?
- We are great!
- I am a cockerel. I can sing (ребенок может изобразить этот глагол,
что-то спев). I want to live in this house (и проходит в теремок).
- Welcome! – отвечают Лягушка и Мышка.
Ведущий – It is great. Listen. How is that?
(Из-за кулис доноситься рычание, можно подвигать кулисы и
декорации, чтобы создать впечатление чего-то большого). Выходит Медведь.
- I am a Bear. Hello (здоровается с Лягушкой, Мышкой и Петушком)
How are you?
-We are fine!
- I can step. I want to live in this house too!
Все герой вместе кричат:
- No, no. You are big!
64
Но Мишка изображает, как он садится на теремок и разрушает его.
Все звери разбегаются.
Постепенно все собираются и утешают Мишку.
- I am sorry – говорит Мишка, и восстанавливают теремок.
Встают в полукруг на поклон.
-Занавес. THE END.
Эта работа соответствовала методическим предписаниям,
соответствовала ранее указанным принципам. Были достигнуты цель,
которую мы ставили – развитие коммуникативной способности детей, через
совершенствование речевых навыков. Выражения, которые были
использованы детьми в спектакле, будут использованы ими при реальном
общении, при диалогической речи.
Работа проведена в форме понятной и интересной детям. В
дальнейшей работе можно переделывать сказку, добавляя других героев, с
другими действиями. Таким образом, детям не наскучит постановка,
повторение будет проходить в интересной форме.
Говоря о развитие навыка говорения на английском языке у ребенка
дошкольника, нельзя не поговорить о способе с использованием выполнения
какой-либо совместной продуктивной творческой деятельности. Например,
когда педагог совместно с детьми лепит, выполняет аппликацию, шьет,
конструирует и т.д. Во многих детских садах и детских центрах, где дети
изучают английский язык, педагоги стали использовать творческую
продуктивную деятельность как способ изучения английского языка.
Творчество представляет собой креативный процесс, он позволяет
человеку раскрыть свои способности. Как же такая деятельность – рисование,
65
лепка, шитье и т.д. - помогает в овладении английским языком? Эти виды
деятельности знакомы детям, и они любят ими заниматься. Каждый из этих
видов творческой деятельности обладает специфической группой слов,
которые постоянно повторяются, например, если мы рисуем, то постоянно
используем слова: кисть, краски, бумага, карандаши, названия цветов, и мы
используем фразы, которые описывают сам процесс рисования, можно
придумать историю про героев рисунка или поговорить о сюжете.
Сочетание английского языка, как средства общения, и продуктивных
творческих видов деятельности развивает у дошкольника такие аспекты:
- развитие психических процессов- памяти, внимания, мышления,
- развитие лингвистических способностей,
- развитие обоих полушарий мозга,
- развитие креативности.
Применение педагогом при изучении английского языка любой
творческой деятельности дает ему возможность:
- тематическим способом формировать иноязычные знания у детей;
- мотивировать создание смысловых образов через использование
любой творческой деятельности;
- сочетать в работе принцип наглядности, таким образом обеспечивая
лучшее понимание иностранной речи;
- создание внутренней мотивации к изучению языка.
Приведем пример такого занятия.
Источник: https://baza.diplomsite.ru/previewfile/1593